Text copied to clipboard!
Naslov
Text copied to clipboard!Klinični urednik
Opis
Text copied to clipboard!
Iščemo kliničnega urednika, ki bo odgovoren za razvoj, pregled in urejanje kliničnih vsebin ter zagotavljanje njihove natančnosti, skladnosti in ustreznosti za različne zdravstvene platforme. Klinični urednik bo sodeloval z zdravniki, raziskovalci, uredniki in drugimi strokovnjaki za zdravstveno varstvo, da bi zagotovil, da so vse informacije medicinsko točne, posodobljene in skladne z regulativnimi smernicami.
Vaša vloga bo ključna pri ustvarjanju vsebin, ki podpirajo klinično odločanje, izobraževanje pacientov in zdravstveno komunikacijo. Odgovorni boste za pregledovanje medicinskih člankov, kliničnih smernic, diagnostičnih orodij in drugih gradiv, ki se uporabljajo v bolnišnicah, klinikah, farmacevtskih podjetjih in digitalnih zdravstvenih platformah.
Idealni kandidat ima močno medicinsko ozadje, izkušnje z medicinskim pisanjem ali urejanjem ter razumevanje kliničnih postopkov in terminologije. Prav tako mora imeti odlične komunikacijske sposobnosti, pozornost do podrobnosti in sposobnost sodelovanja z večdisciplinarnimi ekipami.
Delo vključuje tudi spremljanje najnovejših raziskav in kliničnih študij, da se zagotovi, da vsebine odražajo trenutno znanstveno znanje. Klinični urednik mora biti sposoben prevesti kompleksne medicinske informacije v jasne, razumljive in uporabne vsebine za različne ciljne skupine, vključno z zdravstvenimi delavci in pacienti.
Če ste natančni, imate strast do medicine in želite prispevati k izboljšanju kakovosti zdravstvenih informacij, vas vabimo, da se pridružite naši ekipi.
Odgovornosti
Text copied to clipboard!- Urejanje in pregledovanje kliničnih vsebin za točnost in skladnost
- Sodelovanje z zdravniki in strokovnjaki za zdravstveno varstvo
- Razvijanje vsebin za klinično odločanje in izobraževanje pacientov
- Spremljanje najnovejših medicinskih raziskav in smernic
- Zagotavljanje skladnosti z regulativnimi zahtevami
- Prevajanje kompleksnih medicinskih informacij v razumljive vsebine
- Usklajevanje z večdisciplinarnimi ekipami
- Upravljanje z vsebinskimi bazami in dokumentacijo
- Udeležba na uredniških sestankih in delavnicah
- Prispevanje k razvoju uredniških standardov in postopkov
Zahteve
Text copied to clipboard!- Diploma iz medicine, farmacije ali sorodnega področja
- Izkušnje z medicinskim pisanjem ali urejanjem
- Odlično poznavanje klinične terminologije
- Sposobnost analize in sinteze znanstvenih informacij
- Poznavanje regulativnih smernic (npr. GCP, GDPR)
- Odlične pisne in ustne komunikacijske sposobnosti
- Pozornost do podrobnosti in natančnost
- Sposobnost dela v timu in samostojno
- Dobro znanje uporabe orodij za urejanje vsebin
- Znanje angleškega jezika na strokovni ravni
Možna vprašanja na razgovoru
Text copied to clipboard!- Kakšne so vaše izkušnje z medicinskim pisanjem ali urejanjem?
- Kako zagotavljate točnost in skladnost kliničnih vsebin?
- Ali imate izkušnje s sodelovanjem z zdravniki ali raziskovalci?
- Kako sledite najnovejšim medicinskim raziskavam?
- Katera orodja uporabljate za urejanje vsebin?
- Kako pristopate k prevajanju kompleksnih informacij za paciente?
- Ali imate izkušnje z regulativnimi zahtevami v zdravstvu?
- Kako se spopadate z delom pod časovnim pritiskom?
- Kakšna je vaša izobrazba in strokovno ozadje?
- Ali ste že sodelovali pri razvoju kliničnih smernic?
